[Windows 11/10] Cum să utilizați Windows Update pentru a actualiza sistemul și BIOS-ul

1. Tastați și căutați [Setări Windows Update]①  în bara de căutare Windows, apoi faceți clic pe [Open]②.         
   
2. Faceți clic pe [Verificați actualizări]③.
   
3. Dacă o actualizare a caracteristicilor este disponibilă pentru dispozitivul dvs., aceasta va apărea separat pe pagina Windows Update și va începe descărcarea și instalarea. Este posibil ca unele actualizări să fie nevoie să faceți clic suplimentar pe „Instalați acum”.                
   
4. Unele actualizări pot solicita repornirea dispozitivului, așa că puteți selecta [Reporniți acum]④. În caz contrar, dacă nu doriți să reporniți încă dispozitivul, puteți selecta Programează repornirea pentru a configura programul de repornire.
   Notă: Înainte de a reporni dispozitivul, vă rugăm să salvați lucrarea curentă.
   
5. După ce terminați și finalizați procedurile de actualizare, puteți selecta Istoricul actualizării pentru a vedea informațiile datelor de actualizare anterioare.           
   

Windows 8.1 și versiunile anterioare ale sistemului de operare nu pot actualiza automat BIOS-ul prin Windows Update. Doar produsele ASUS preinstalate cu Windows 10/11 pot actualiza BIOS-ul prin Windows Update.

1. Când actualizarea BIOS-ului a fost descărcată și așteaptă instalarea, este posibil să primiți un mesaj similar cu cel prezentat mai jos, care indică faptul că este necesară repornirea sistemului înainte de actualizarea BIOS-ului.
   
   Alternativ, puteți găsi un mesaj similar verificând Device Manager > Firmware > System Firmware > Properties.
   
2. Salvați lucrarea curentă și reporniți dispozitivul. Dispozitivul dvs. va afișa un ecran similar cu cel de mai jos pentru actualizarea BIOS-ului. (Ecranul de actualizare a BIOS-ului poate varia ușor în funcție de model)
   În timpul actualizării BIOS, o bară de progres se va muta automat de la stânga la dreapta. Nu este necesară nicio intervenție manuală, deoarece actualizarea BIOS-ului va continua automat.
   Notă: Asigurați-vă că dispozitivul este conectat în timpul actualizării BIOS și nu deconectați sursa de alimentare. Dacă actualizarea BIOS-ului este întreruptă, este posibil ca sistemul să nu funcționeze corect și va necesita service la un centru de reparații.
   • Ecran de actualizare BIOS în interfața UEFI
     
   • Ecran de actualizare BIOS în interfața Legacy
     
   • Ecran de actualizare BIOS în MyASUS în interfața UEFI
     

3. Odată ce dispozitivul dvs. repornește și pornește în sistemul de operare Windows, actualizarea BIOS-ului este completă. Aflați mai multe despre Cum să verificați versiunea BIOS pentru a confirma finalizarea cu succes a actualizării.

Dacă actualizarea BIOS-ului este întreruptă din orice motiv, asigurați-vă că alimentarea este conectată și reporniți pentru a verifica dacă actualizarea se reia automat. Dacă actualizarea nu poate continua și sistemul nu se afișează, trimiteți dispozitivul la un centru de reparații pentru service.

1. Tastați și căutați [Setări Windows Update]①  în bara de căutare Windows, apoi faceți clic pe [Open]②.                 
   
2. Faceți clic pe [Verificați actualizări]③.       
   
3. Dacă o actualizare a caracteristicilor este disponibilă pentru dispozitivul dvs., aceasta va apărea separat pe pagina Windows Update și va începe descărcarea și instalarea. Este posibil ca unele actualizări să fie nevoie să faceți clic suplimentar pe „Instalați acum”.            
   
4. Unele actualizări pot solicita repornirea dispozitivului, așa că puteți selecta [Reporniți acum]④. În caz contrar, dacă nu doriți să reporniți încă dispozitivul, puteți selecta Programează repornirea pentru a configura programul de repornire.
   Notă: Înainte de a reporni dispozitivul, vă rugăm să salvați lucrarea curentă.    
   
5. După ce terminați și finalizați procedurile de actualizare, puteți selecta Istoricul actualizării pentru a vedea informațiile datelor de actualizare anterioare.     
   

Windows 8.1 și versiunile anterioare ale sistemului de operare nu pot actualiza automat BIOS-ul prin Windows Update. Doar produsele ASUS preinstalate cu Windows 10/11 pot actualiza BIOS-ul prin Windows Update.

1. Când actualizarea BIOS-ului a fost descărcată și așteaptă instalarea, este posibil să primiți un mesaj similar cu cel prezentat mai jos, care indică faptul că este necesară repornirea sistemului înainte de actualizarea BIOS-ului.
   
   Alternativ, puteți găsi un mesaj similar verificând Device Manager > Firmware > System Firmware > Properties.
   
2. Salvați lucrarea curentă și reporniți dispozitivul. Dispozitivul dvs. va afișa un ecran similar cu cel de mai jos pentru actualizarea BIOS-ului. (Ecranul de actualizare a BIOS-ului poate varia ușor în funcție de model)
   În timpul actualizării BIOS, o bară de progres se va muta automat de la stânga la dreapta. Nu este necesară nicio intervenție manuală, deoarece actualizarea BIOS-ului va continua automat.
   Notă: Asigurați-vă că dispozitivul este conectat în timpul actualizării BIOS și nu deconectați sursa de alimentare. Dacă actualizarea BIOS-ului este întreruptă, este posibil ca sistemul să nu funcționeze corect și va necesita service la un centru de reparații.
   • Ecran de actualizare BIOS în interfața UEFI
     
   • Ecran de actualizare BIOS în interfața Legacy
     
   • Ecran de actualizare BIOS în MyASUS în interfața UEFI
     

3. Odată ce dispozitivul dvs. repornește și pornește în sistemul de operare Windows, actualizarea BIOS-ului este completă. Aflați mai multe despre Cum să verificați versiunea BIOS pentru a confirma finalizarea cu succes a actualizării.

Dacă actualizarea BIOS-ului este întreruptă din orice motiv, asigurați-vă că alimentarea este conectată și reporniți pentru a verifica dacă actualizarea se reia automat. Dacă actualizarea nu poate continua și sistemul nu se afișează, trimiteți dispozitivul la un centru de reparații pentru service.