[커머셜 시리즈] ASUS AI ExpertMeet - 소개
ASUS AI ExpertMeet
AI 회의록 - 로컬 AI 인텔리전스를 사용하여 회의의 중요한 순간을 모두 캡처하고 회의 내용을 자동으로 번역합니다. 이 기능은 데이터가 노트북에 안전하게 저장되도록 보장합니다. 또한 파일의 내용을 인식하고 대본 및 요약 기능을 통해 가장 중요한 정보를 제공합니다.
AI 번역 자막 - 단순한 번역이 아니라 로컬 AI 인텔리전스 번역도 제공합니다. 개인정보 보호 문제에 대해 걱정되시나요? AI 인텔리전스 번역 자막은 로컬 AI 모델을 사용하여 인터넷 연결 없이도 콘텐츠를 번역할 수 있습니다.
웹캠 워터마크 - 웹캠 워터마크를 사용하면 미래의 파트너가 QR 코드를 스캔하여 연락처 정보를 얻거나 친구로 추가할 수 있습니다.
화면 워터마크 - 컴퓨터가 몰래 촬영되고 정보가 유출될까 걱정되시나요? 화면 워터마크를 사용하면 몰래 촬영이 불가능합니다.
• 3.1 미디어 인식
• 3.2 대본
• 3.3 요약
• 3.4 번역
• 3.5 내보내기
• 3.5.1 텍스트 파일 내보내기
• 3.5.2 오디오 파일 내보내기
• 3.6 대본 편집
• 3.7 녹화
• 3.8 녹화 설정
7. AI Expert Smart Meetings 다운로드 및 업데이트 방법
• AI ExpertMeet는 Windows 11 이상의 운영 체제를 필요로 합니다.
• 메모리 (DDR)는 12G 이상이어야 합니다.
• AI ExpertMeet는 현재 ASUS 상업용 시리즈 PC에서 사용할 수 있습니다. 자세한 내용은 ASUS 홈페이지를 방문하십시오.
ASUS 공식 웹사이트에서 ①[검색]에 모델 이름을 입력하고, ②[기술 사양]을 클릭한 후 ③[모델]을 찾아 ④[내장 앱]에서 모델이 AI ExpertMeet를 지원하는지 확인합니다.
※ 화면 워터마크 기능은 현재 데스크탑 컴퓨터에서는 지원되지 않습니다.
데스크탑 ①[검색 창]에 [AI ExpertMeet]을 입력한 후 ②[AI ExpertMeet]를 클릭하여 엽니다.
지원되는 파일 가져오기 형식
오디오 파일: [“.mp3”, “.wav”, “.flac”, “.wma”, “.m4a”]
비디오 파일: [“.mp4”, “.avi”, “.mkv”]
※ 파일 가져오기는 지원되는 파일에 크기나 길이 제한이 없지만, 파일이 길수록 전사에 시간이 더 걸립니다.
※ AI Meeting Minutes는 오디오 녹음을 지원합니다. 자세한 내용은 3.7 녹음을 참조하시기 바랍니다.
(1) ①[파일 가져오기]를 클릭하고 ②[미디어]를 선택한 후 ③[열기]를 클릭합니다.
(2) ④[미리보기] 영역에서 오디오를 듣거나 여러 번 세그먼트를 표시할 수 있습니다. ⑤[전사 시작]을 클릭하여 음성을 텍스트로 변환합니다.
(3) 오디오에 여러 화자가 있는 경우 ⑥[다중 화자 인식]을 선택하여 활성화합니다. ⑦[원본 언어]를 선택합니다. 올바른 언어 원본을 선택하면 인식 정확도를 높이는 데 도움이 됩니다. ⑧[확인]을 클릭하여 인식을 시작합니다.
※ 다중 화자 인식은 기본적으로 비활성화되어 있으며, 이는 더 많은 컴퓨터 시스템 자원을 차지합니다. 여러 화자가 있는 경우 수동으로 활성화할 수 있습니다.
(4) 인식이 완료되었습니다.
①[대본] 인식이 완료되면, 마우스를 사용하여 내용을 수동으로 선택하여 복사할 수 있습니다. 필사는 다중 화자 인식을 지원하며, 수동으로 ②[화자]를 선택할 수 있습니다.
※ 요약 기능을 사용하기 전에 대본 기능을 사용해야 합니다.
(1) ①[요약 시작]을 클릭하여 요약을 생성합니다.
(2) 전체 요약이 생성되며, ②[내용]을 클립보드에 복사할 수 있습니다.
(3) 중간 마우스 버튼을 사용하여 아래로 스크롤하여 각 ③[화자 요약]을 읽을 수 있습니다.
(1) ①[
번역]을 클릭하고 필요한 ②[언어]를 선택하세요.
(2) 번역을 시작하려면 ③[확인]을 클릭하세요.
(3) 번역이 완료되면 ④[번역된 내용]이 인식된 내용 아래에 표시됩니다.
※ 요약 내용도 번역됩니다.
①[
내보내기]를 클릭하세요. AI ExpertMeet는 ②[텍스트 파일]과 ③[오디오 파일]을 별도로 내보내는 것을 지원합니다. 원하는 옵션을 선택한 후, ④[다음]을 클릭하여 콘텐츠를 내보내세요.
(1) ①[파일 이름]을 수정하고, 필요한 ②[형식]을 선택한 다음, ③[내보낼 내용]을 선택하고 ④[내보내기]를 클릭합니다.
※ ②[형식]에서 srt 형식은 자막 정보를 저장하는 데 사용됩니다. 비디오를 AI ExpertMeet Minutes에 직접 가져와 비디오를 인식하고 srt 자막 파일로 내보낼 수 있어 비디오 편집 시간을 절약할 수 있습니다.
※ 내보낸 콘텐츠에는 번역된 텍스트 옵션이 있습니다. 오디오를 번역하지 않은 경우 이 옵션은 회색으로 표시되고 사용할 수 없습니다.
(2) ⑤[파일 이름]을 입력하고 ⑥[저장]을 클릭하여 파일을 저장합니다. 저장된 ⑦[파일]을 직접 보거나 비디오 편집 소프트웨어로 가져와 자막을 생성할 수 있습니다.
AI ExpertMeet은 하드 드라이브 공간 사용을 줄이기 위해 비디오에서 오디오를 별도로 내보내고 저장할 수 있도록 합니다. 또한 WAV 형식 오디오를 AAC 형식으로 내보내는 등의 오디오 형식 변환도 지원합니다.
(1) ①[파일 이름]을 수정하고, 원하는 ②[형식]을 선택한 다음, ④[내보내기]를 클릭합니다.
(2) ④[파일 이름]을 입력하고 ⑤[저장]을 클릭하여 파일을 저장합니다.
(1) ①[더 보기]를 클릭한 다음, ②[대본 편집]을 클릭합니다.
(2) 먼저 내보내지 않아도 이 페이지에서 인식된 내용을 직접 수정할 수 있습니다.
※ 녹음은 마이크만 녹음, 미디어 오디오만 녹음, 마이크 및 미디어 오디오 동시 녹음을 지원합니다.
(1) ①[녹음]을 클릭하고, ②[오디오 소스]를 선택한 후, ③[녹음 시작]을 클릭합니다.
(2) 녹음 중 언제든지 ④[오디오 소스]를 켜거나 끌 수 있습니다. 왼쪽은 시스템 오디오, 오른쪽은 마이크 오디오입니다. ⑤[마크]를 클릭하여 중요한 오디오 구간을 강조 표시하고, ⑥[일시 정지]를 클릭하여 현재 녹음을 일시 정지하며, ⑦[중지]를 클릭하여 현재 녹음을 저장합니다.
※ 녹음은 녹음 소스를 켜거나 끄는 것을 지원합니다. 예를 들어, 다른 사람들과 온라인 회의 중일 때 마이크 버튼을 끄면 녹음은 마이크 소리를 녹음하지 않지만, 회의 중 다른 사람들은 여전히 당신의 목소리를 들을 수 있습니다.
(3) 오디오가 녹음되면, 오디오를 오른쪽 클릭하여 ⑧[내보내기, 이름 변경, 삭제]합니다. 클릭하여 [텍스트 변환 시작]을 클릭하여 오디오를 텍스트로 변환합니다.
텍스트 변환 시작에 대한 자세한 정보는 3.1 미디어 인식을 참고하시고, 텍스트 변환 및 요약 소개는 3.2 텍스트 변환을 참고하세요.
(1) ①[더보기]를 클릭한 후, ②[녹음 설정]을 클릭합니다.
(2) 여기에서 녹음의 기본 설정을 수정할 수 있습니다.
※ AI 번역 자막은 실시간 오디오 인식을 지원합니다. AI 번역 자막은 컴퓨터의 시스템 오디오와 마이크 오디오를 인식하여 컴퓨터 데스크탑의 최전방에 표시한 다음, 실시간으로 인식된 내용을 필요한 언어로 번역합니다.
①[AI 번역 자막]을 클릭하고, ②[AI 번역 자막] 기능을 활성화하도록 선택한 후, ③[설정]을 클릭하여 디스플레이 보드의 투명도, 폰트 및 표시 텍스트를 개인화하고, ④[더 보기]를 클릭하여 오디오 소스와 번역할 언어를 설정하며, ⑤[완전한 텍스트 파일 내보내기]를 클릭하여 현재 인식된 내용을 저장합니다.
(1) ①[워터마크]를 클릭하고, ②[웹캠 워터마크] 기능을 활성화하도록 선택한 후, ③[워터마크 효과 미리보기] 기능을 활성화하도록 선택하면, ④[워터마크 효과 조정]에서 워터마크의 모양을 설정할 수 있습니다. ⑤[명함 편집]을 클릭하여 워터마크의 내용을 설정합니다.
※ 비디오 워터마크 기능을 사용하려면 카메라 권한을 활성화해야 합니다(기본적으로 활성화됨). Windows 11/10에서 카메라 관련 문제를 해결하려면 다음 링크를 참조하십시오: [Windows 11/10] 문제 해결 - 카메라 문제
(2) [편집 명함]에서 왼쪽에서 ①[명함]을 실시간으로 미리보기 할 수 있으며, 오른쪽에서 ②[명함]을 편집할 수 있습니다. 기본 정보를 입력한 후 [QR 코드 생성]을 클릭하여 기본 정보에 해당하는 QR 코드를 생성합니다. 고객은 휴대폰 카메라로 QR 코드를 스캔하여 연락처에 정보를 저장할 수 있습니다.
※ 기본 정보를 수정한 경우, QR 코드를 다시 생성해 주세요.
(3) Line QR 코드와 같은 연락처 정보를 포함한 QR 코드가 있는 경우, 이미지를 저장한 후 [이미지 업로드]를 클릭하여 프로필 사진 또는 QR 코드를 워터마크에 가져올 수 있습니다.
(4) [명함]을 편집한 후 [저장]을 클릭하여 현재 작업을 저장합니다.
(5) 컴퓨터 카메라로 사진을 찍거나 회의에 참여할 때마다 [명함]이 항상 표시됩니다.
※ 화면 워터마크를 활성화하면 스크린샷을 찍거나 카메라로 컴퓨터 화면을 촬영할 때 워터마크가 표시됩니다.
※ 화면 워터마크를 활성화하고 「창」 콘텐츠를 공유할 때(예: Microsoft Teams 회의 도구를 사용하는 경우), 다음과 같은 상황에서 워터마크가 표시되지 않을 수 있습니다:
- UWP 응용 프로그램의 창.
- 관리자 모드에서 실행 중인 특정 창.
- 목표 창의 DPI(인치당 도트 수) 설정이 워터마크 자체의 설정과 일치하지 않는 경우.
- Chromium 기반 브라우저(예: Edge, Chrome)를 사용하여 회의 프레젠테이션을 할 때 프레젠테이션 대상이 동일한 브라우저의 창 또는 탭인 경우 워터마크가 표시되지 않습니다.
(1) ①[화면 워터마크]를 클릭하고, ②[화면 워터마크]를 활성화하도록 선택한 후 오른쪽에서 ③[투명도]를 끌어 조정하고 ④[워터마크 편집]를 클릭합니다.
(2) [워터마크 편집]에서 ⑤[텍스트 워터마크 및 이미지 워터마크]를 선택할 수 있으며, ⑥[워터마크 텍스트]를 수정할 수도 있고, ⑦[반복되는 라인과 단일 라인]을 선택한 후 수정 후 ⑧[저장]을 클릭합니다.
(1) 바탕 화면의 오른쪽 하단에 있는 ①[ASUS Expert패널]을 클릭하고, ②[시스템 부스트]를 클릭하여 시스템 정크를 정리할 수 있으며, ③[비즈니스 애플리케이션]에서 해당 기능을 빠르게 활성화하거나 비활성화할 수 있고, ④[AI ExpertMeet]에서 해당 기능을 빠르게 활성화하거나 비활성화할 수 있으며, ⑤[편집]을 클릭하여 바로 가기 키 위치를 편집할 수 있습니다.
(2) 바로 가기 키의 위치를 조정할 수 있습니다.
(3) ⑥[추가 - 기본값 복원]을 클릭하여 ASUS Expert패널을 기본 설정으로 재설정할 수 있습니다.
7. AI Expert Smart Meetings 다운로드 및 업데이트 방법
※ ASUS AI ExpertMeet에 업데이트가 있을 때, 인터넷에 연결하기만 하면 됩니다. ASUS AI ExpertMeet을 실행하면 자동으로 온라인 업데이트가 이루어집니다.
(1) ASUS AI ExpertMeet을 설치해야 하는 경우, ASUS 홈페이지를 방문하세요.
①[검색]을 클릭하고, ②[검색 바]에 AI ExpertMeet을 입력한 후, ③[AI ExpertMeet]을 클릭합니다.
(2) [AI ExpertMeet] 및 [AI ExpertMeet 플러그인]을 다운로드하여 설치합니다.
질문 1: 워터마크 기능을 켰습니다. 실수로 AI ExpertMeet 앱을 제거하면 카메라를 사용할 때 워터마크가 생기나요?
답변 1: 워터마크가 생깁니다. 이 기능을 비활성화하려면 AI ExpertMeet 애플리케이션을 설치하고 열어 웹캠 워터마크 및 화면 워터마크 설정에서 워터마크 기능을 끕니다.
질문 2 : AI Translated Subtitles가 인식한 내용이 정확하지 않은 이유는 무엇인가요?
답변 2 : AI Translated Subtitles 인식에는 조용한 환경이 필요합니다. 사용 전에 컴퓨터를 조용한 곳으로 옮겨주세요.
질문 3 : AI ExpertMeet에 비디오를 가져온 후 오디오 파일만 출력할 수 있나요?
답변 3 : 네, AI ExpertMeet는 이 작업을 지원합니다.
질문 4 : AI Meeting Minutes가 정상적으로 인식되기까지 시간이 오래 걸리는 이유는 무엇인가요?
답변 4 : 전원이 연결되어 있고 고성능 모드가 켜져 있는지 확인하세요. 파일이 너무 큰 경우 인식 시간이 길어집니다. 빠른 인식을 위해 큰 파일을 미리 자를 수 있습니다.
질문 5: AI ExpertMeet를 열 때 충돌합니다. 이 문제를 어떻게 해결할 수 있나요?
답변 5: 컴퓨터를 인터넷에 연결하고 AI ExpertMeet를 엽니다. 앱이 업데이트를 요청합니다. 업데이트를 선택하고 버전 1.2.3.0 이상이 설치될 때까지 기다려 주세요.
AI ExpertMeet를 열 때 충돌이 발생하면 다음을 참조하세요.
(1) Intel NPU 드라이버를 버전 32.0.100.3717 이상으로 업데이트합니다. NPU 트라이버가 최소 요구 사항을 충족하는지 확인하려면 아래 단계를 따릅니다.
Windows 바탕 화면 왼쪽 하단에 있는 Windows 아이콘을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고 [장치 관리자]를 클릭합니다. 장치 관리자에서 [뉴럴 프로세서]를 찾아 확장합니다. [Intel(R) AI Boost]를 빠르게 두 번 클릭합니다. 새 창에서 [세부 정보]를 클릭하여 현재 NPU 드라이버 버전을 확인하세요. 노트북의 NPU 드라이버가 최소 요구 사항을 충족하지 않는 경우 수동으로 업데이트할 수 있습니다.
ASUS 공식 웹사이트로 이동하여 오른쪽 상단 검색창에서 노트북을 찾은 다음, [지원] -> [드라이버 및 도구] -> [칩셋]에서 [Intel NPU 드라이버]를 찾아 설치합니다.
(2) 앱이 여전히 충돌하면, 앱을 제거한 후 AI ExpertMeet 지원 링크로 이동하여 [AI Expert Smart Meeting] 및 [AI ExpertMeet 플러그인]을 다운로드하여 설치합니다.
